Housing crisis, or distribution crisis?

 

The media is just flooded with news regarding the housing crisis. It’s in every newspaper, every day, and the (only) message we receive is a need to build more housing. But it takes just a small sticker to appreciate the problem differently. The amount of empty housing  highlighted in this sticker contradicts significantly with the data provided by various public and private institutions. It suggests a redistribution crisis rather than a housing one. And the solution may not lead to perpetuate public-private-Partnerships or growth regimes to “fix” the scarcity of dwellings. Indeed, it is relevant to be a bit more aware to how media guides the discussions regarding housing infrastructure. For it is no coincidence solutions are skewed towards conservative economics or neo-classical solutions. [Although I have not verified the source of the sticker’s data] citizens will always benefit from the inclusion of different perspectives,  for it helps us decide better what position to take in an issue which involves an important public spending and policy orientation.

Mas vivienda o mas equidad en la redistribución de recursos?

Para los que leemos y vemos los medios de UK habitualmente, sabemos que la escasez de vivienda en Londres es noticia diaria. Gran parte de la discusión eventualmente termina en sugerencias como construcción de más viviendas; la urgencia de by-pasear la normativa existente para conseguir espacio “extra” de ciudad; o a lo más hacer notar que faltan viviendas con mas piezas, de tipo familiar. Creo que lo mas inclusivo de los medios es reconocer que hay un proceso de desplazamiento o expulsión de los que ganan menos fuera de los centros con mayor empleo, en particular de Londres. Pero poca iniciativa existe para introducir en al discusión aproximaciones mas progresistas para entender el panorama de la vivienda de forma mas amplia.

Y es por eso que este sticker, que descubrí en el Centro de Londres pegado a un poste, resulta relevante porque nos da otra mirada al mismo problema. Más que seguir pensado en construir, expandir y densificar en el nombre del crecimiento económico, porque no redistribuir los recursos que ya existen como parte importante de la solución? Creo que hay una mirada tan sesgada de los medios que no es casualidad y hay que tener cuidado de tragársela acá en UK. Creo que es importante valorar esta mirara que propone este sticker  “fuera de la caja” (out of the box), que permite dar con conclusiones un poco mas sensatas para un problema de todos. Gracias http://www.afed.org.uk/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s